LGBTQ+活動家以外の声のお知らせ

平等人権委員会（EHRC）は、女性は法律上、生物学的性別によって定義されるとする英国最高裁判所の判決を組織がどのように解釈すべきかについての暫定ガイドラインを発表した。

新しいガイドラインでは、病院、店舗、レストランなどの施設において、「トランスジェンダーの女性（生物学的には男性）は女性用設備を利用するべきではない」と述べられています。また、トランスジェンダーの人々が利用できる設備を一切提供されないまま放置されるべきではないとも述べられています。

EHRCは「多くの人が判決とそれが自分たちにとって何を意味するのかについて疑問を抱いている」ため、暫定ガイドラインを発表したと述べた。

EHRCは、競技スポーツを男女別で実施できる場合のガイドラインは、今後公表される予定だと述べた。

先週、最高裁判所は、2010年平等法における「女性」と「性別」という用語は「生物学的な女性と生物学的な性別を指している」との判決を下した。

これは、例えば、生物学的には男性だが女性であると自認するトランスジェンダーの女性は、女性専用スペースから排除される可能性があることを意味します。

つづきは、BBCへ